Vous êtes un particulier

English version below

Faire un don, parrainer un enfant, adhérer… découvrez comment améliorer les conditions de vie , permettre la scolarisation et la formation des enfants au Vietnam ou apporter une aide d’urgence.

En 2023, 50 % de nos ressources provenait des dons et des adhésions.

Le don peut aussi être fait :

• En espèce au cours de nos manifestations nos bénévoles vous remettent un bulletin d’adhésion et reçoivent vos dons en numéraire.
• Par chèque : imprimer, remplir et renvoyer ce bulletin, accompagné de votre chèque à l’ordre d’EPVN, par la poste : lien vers le bulletin

Ce versement vous donne droit à une réduction d’impôts égale à 66% du montant du don dans la limite de 20% de votre revenu imposable (art. 200 du Code général des Impôts).

Faire un leg

Vous pouvez soutenir EPVN par la transmission de tout ou partie de votre patrimoine. Le leg nous aide à agir durablement auprès des enfants au Vietnam. 

Vous pouvez nous contacter à contact@epvn.org

Parrainer un enfant

Le parrainage est une aide concrète, simple et personnalisée qu’un parrain ou une marraine apporte à un enfant ou à un(e) adolescent(e).

Qui peut être parrain ? 

• Toute personne physique, majeure ou représentée par une personne majeure, adhérente d’EPVN, peut devenir parrain ou marraine.
• Un groupe de personnes (une classe par exemple ou une entreprise) peut également devenir parrain. Il suffit qu’une des personnes du groupe soit adhérente d’EPVN.

Comment ?

• Via un parrainage individuel : permet une relation privilégiée avec un enfant, et permet de recevoir 2 à 3 courriers par an. Le dons, de 25€ par mois, finance la scolarité, les affaires scolaires, les vêtements et les repas.
• Via un parrainage collectif : votre don sera réparti entre un petit groupe d’enfants pour les aider à accéder à la cantine scolaire et au don une fois par an d’un uniforme. Cela finance également les produits d’hygiènes type shampoings, etc.

Vous êtes intéressés ?
Vous pouvez nous contacter à parrainage@epvn.org

Adhérer à l’association

Nous sommes une équipe de 600 adhérents, tous bénévoles au service des enfants déshérités du Vietnam. Les adhésions nous permettent de financer les projets au Vietnam. Votre adhésion de 20€ par famille et par an, déductible de vos impôts, vous donne droit à des réductions de 30% sur nos soirées théâtre et de 10% sur nos ventes artisanales.

Comment adhérer ?

Adhérer en ligne :

• Rendez-vous sur notre page des dons en ligne : apayer.fr
• Dans le menu paiement, choisissez « inscription » puis renseignez vos informations de contact.
• Procédez au paiement en ligne sécurisé.
• Vous recevrez une confirmation de votre adhésion dans les jours qui suivent votre inscription.

Adhérer par courrier :
Téléchargez notre bordereau d’adhésion, imprimez-le et renvoyez-le nous avec votre chèque au siège de l’association : 24 Rue Saint-Honoré, 78000 Versailles.

Devenir bénévole

Les enfants sont le présent et l’avenir du monde

Nous avons constamment besoin de bras pour nos manifestations, des mails pour relayer nos actions et nos manifestations… Que vous soyez jeune, actif ou retraité, toute aide bénévole est la bienvenue !

• Ponctuellement, lors des ventes artisanales pour tenir un stand quelques heures ou pour vous occuper de la régie lors de nos manifestations, par exemple.
• Vous souhaitez vous impliquer davantage ? Venez donner quelques heures pour le suivi d’un dossier de demande de mécénat ou le suivi en France d’un groupe de 6 à 7 jeunes volontaires pour les séjours solidaires.

L’équipe d’Enfance Partenariat Vietnam est entièrement bénévole

---

You are an individual

Make a donation, sponsor a child, become a member… discover how to improve living conditions, enable the schooling and training of children in Vietnam, or provide emergency aid.

In 2023, 50% of our resources came from donations and memberships.

Donner sur apayer.fr Donner sur Helloasso

Donations can also be made:

In cash during our events, where our volunteers will provide you with a membership form and receive your cash donations.

By check: Print, fill out, and return this form along with your check made payable to EPVN by mail: link to the form.

This donation entitles you to a tax reduction equal to 66% of the donation amount, up to 20% of your taxable income (art. 200 of the General Tax Code).

Making a bequest

You can support EPVN by transferring all or part of your estate. The bequest helps us to act sustainably for the children in Vietnam.

You can contact us at contact@epvn.org.

Sponsoring a child

Sponsorship is a concrete, simple, and personalized help that a sponsor provides to a child or teenager.

Who can be a sponsor?

Any individual, adult or represented by an adult, who is a member of EPVN can become a sponsor. A group of people (a class, for example, or a company) can also become a sponsor. It is sufficient that one of the group members is a member of EPVN.

How?

Via individual sponsorship: This allows a privileged relationship with a child and enables you to receive 2 to 3 letters per year. The donation of €25 per month finances schooling, school supplies, clothing, and meals.

Via collective sponsorship: Your donation will be distributed among a small group of children to help them access the school canteen and receive a uniform once a year. It also finances hygiene products such as shampoos, etc.

Interested? 

You can contact us at parrainage@epvn.org

Joining the association

We are a team of 600 members, all volunteers serving underprivileged children in Vietnam. Memberships allow us to finance projects in Vietnam. Your membership of €20 per family per year, deductible from your taxes, entitles you to a 30% discount on our theater evenings and a 10% discount on our craft sales.

How to join?

Join online:

• Visit our online donation page: apayer.fr.
• In the payment menu, choose « registration » and enter your contact information.
• Proceed with secure online payment.
• You will receive a confirmation of your membership in the days following your registration.

Join by mail: Download our membership form, print it, and return it to us with your check to the association’s headquarters: 24 Rue Saint-Honoré, 78000 Versailles.

Becoming a volunteer

Children are the present and the future of the world.

We constantly need hands for our events, emails to relay our actions and events… Whether you are young, active, or retired, any volunteer help is welcome!

Occasionally, during craft sales to man a stand for a few hours or to take care of the logistics during our events, for example.

Do you want to get more involved? Come and give a few hours to follow up on a sponsorship application or to follow up in France with a group of 6 to 7 young volunteers for solidarity stays.

The Enfance Partenariat Vietnam team is entirely volunteer-based.